资讯中心
中国嘉德香港2021秋季拍卖会
亚洲二十世纪及当代艺术
拍卖：10月12日丨10:30am
预展：10月9-11日丨10am-8pm
香港会议展览中心丨展览厅5BC
涤荡大化，致天地以豪情
赵无极首幅双联画作《23.09.76》瞩目登场！
Lot 41
赵无极23.09.76（双联作）油彩 画布 | 一九七六年作 | 50 × 84 cmZao Wou-Ki23.09.76 (diptych)Oil on canvas | Painted in 1976出版1977年，《赵无极》，富士电视台出版社，东京，图版81978年，《赵无极》，昨日与今日出版社，巴黎，第306页，图版第460号1979年，《赵无极》，瑞佐利出版社，纽约，第306页，图版第460号1986年，《赵无极》，艺术圈出版社，巴黎，第345页，图版第489号2013年，《现代抽象绘画展》，琢璞艺术中心，高雄，第9页展览1977年10月21日至11月22日，「赵无极」，富士电视台画廊，东京2013年9月10日至18日，「现代抽象绘画展」，琢璞艺术中心，高雄来源西班牙尤金妮亚与琼．德穆加夫妇(1977-2011)亚洲私人收藏2015年6月7日，台北罗芙奥春季拍卖会，拍品编号237现亚洲重要私人藏家直接购自上述来源附：赵无极基金会开立之作品证书注：尤金妮亚与琼．德穆加夫妇为西班牙琼．普拉茨画廊（Galeria Joan Prats）负责人，其家族并经营欧洲知名波利格拉法出版社（Ediciones Poligrafa）此作将收录于由梵思娃．马凯及扬．亨德根正筹备编纂的《赵无极作品编年集》（资料提供/赵无极基金会）
估价 ESTIMATE：
HKD 6,500,000 – 8,500,000
——巴黎现代美术馆策展人马切索（Daniel Marchesseau）
形式首创：70年代精罕双联杰作
1958年，赵无极在留法十年的孜孜探索中，终实现由半具象到抽象绘画的蜕变，在欧美盛行的抽象之风中，树立了独我标志的风格。而为在表达上精益求精，他于60年代起广泛涉猎西方绘画形式，意在找寻推陈出新的表达语汇，当中，文艺复兴时期宗教画多联作的形式便给予他丰富的灵感。西方传统的祭坛画多以两联、三联形成「天堂、人间、地狱」的叙事分界，并由空间上的分割形成视觉上的移动点，此亦实和中国屏风、册页的形式相呼应。赵无极由此开启对多联画形式的试炼。是次拍卖，我们带来其独具意义的「首件双联作」——《23.09.76》。
赵无极1976年摄于巴黎工作室
纵观赵无极一生创作，多联幅油画作品相当罕见，不逾50幅，双联画的形式更为稀少，仅有13幅可考，此件《23.09.76》便为其双联形式的开篇之作。双联画左右二联分别可拆分而各自独立，相接时又能合而为一创造新局，如同二个相连的音符，加乘共构出宇宙强音。赵无极在此由两联的形式进发，展现对画面意象与空间格局相辅相成的思考。作为首创的代表，《23.09.76》具有无可取代的珍稀之意！
赵无极《23.09.76》（拍品编号41）展览现场照
极目楚天，虚实恒动的空间大象
——法兰西学院荣誉教授杜比（Georges Duby）
在《23.09.76》一作中，赵无极充分利用双联画的特殊形式，令空间关系在自如收展的视觉连动中，交会创造出「虚实相生、恒动恒远」的气象格局。观左右二联画作，如对同一景貌的阴阳写照，构图相若却各有千秋，画面主体皆以上空下满、中央汇聚的形式铺展，细节处的差异却造就了二联间的动态流转、虚实相交的丰富层次。
上：扬・范・艾克《耶稣受难与最后的审判》（局部），油彩画布，约1440至41年作，纽约大都会艺术博物馆藏，双联画的形式源于西方祭坛画，以天堂、人间作出空间划分，赵无极由此获得启示，在70年代首次以《23.09.76》一作创造双联画作，拓展出其创作中对空间虚实关系的营求
下：赵无极《23.09.76》（拍品编号41）
左联以斜对角构图，并多方运用淡色彩的交叠，细心营造若水墨画中留白的缥缈意境，亦更具集中性地呈现漩涡核心；与之对照的，是右联在底部以横扫的方式加入大片褐彩，并经由大量松节油稀释而以浅咖啡、米色、浅黄的交相迭送，形成具中间色的丰富肌理，似与山水精神同往，创造出空间中动与静、虚与实、恢弘与精微的细腻交错与调度。
惊涛拍岸，笔力万钧的雄奇诗意
——赵无极
呼应赵无极对笔力运筹的追求，《23.09.76》以或激荡，或回旋，或舒展的笔墨节奏，充分呈现其在70年代更为强劲而具动感的「绘画骨法」，及谢赫六法中「气韵生动」的势象。
赵无极《23.09.76》（左联）（拍品编号41）
画作中央的黑色墨线，以极富韵律感的震颤笔法交织成型，左幅翻腾灵动似蛟龙潜沉，右联挥舞澎湃若大鹏振翅，各呈现有如惊涛拍岸、风暴盘旋的形态。作品虽无任何具象指涉，却将观众带入形若「登高壮观天地间，大江茫茫去不还」的壮阔之境中。
赵无极《23.09.76》（右联）（拍品编号41）
山河浩渺仿若自缭绕云雾中浮现，生命的动能汩汩溢出，作品令人遥想南宋夏圭《溪山清远图》中那峰峦秀起、云烟变换之跌宕景致，蕴含着具无限想象的诗意空间。而赵无极将其对书法狂草提落顿挫的理解亦带入其中，粗实的大笔以纵横有度的浑然劲道，自左右两侧铸就着实积蓄的能量，而围绕在其中的，则是纤密而灵活的细笔，在不断编结、折弹与回旋中，连绵起伏，流畅灵动。
上：夏圭《溪山清远图》（局部），46.5×889.1cm，南宋，台北国立故宫博物院藏。赵无极的作品虽非以具象描写，却呈现对山川自然的指涉，《23.09.76》如见峰峦秀起、云烟变换的跌宕景致
下：赵无极《23.09.76》（局部）（拍品编号41）
经历抽象绘画的二十年试炼，赵无极对笔力的掌舵亦臻于化境，油彩的厚重之质自如显现出如中国水墨浓淡枯润的变化，驰骋的线条构成丰富的肌理，挥洒的色彩注入具层次感的明暗之变，而观者也得以在这具生命和运动感的呼吸空间中，在那卷绕锐利的线条里、在苍劲的笔力下，体悟着笔锋疾走、如同苏轼《念奴娇・赤壁怀古》中「乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪」那大江东去的无穷动势！
《23.09.76》来源具珍贵的情谊记录，画背题有「致我的朋友尤金妮亚与琼・德穆加（Eugenia and Joan De Muga）」，为艺术家赠予好友夫妇的礼物。德穆加为法国知名琼・普拉茨画廊（Galeria Joan Prats）暨波利格拉法出版社与印刷厂（EdicionesPolígrafa）负责人，该出版社曾为赵无极出版5本画册，并协助印制27件版画。
琼・德穆加（Joan De Muga）为巴塞罗那知名画廊主及收藏家，是次上拍的《23.09.76》即源自其珍藏，为艺术家特以双联形式赠予德穆加夫妇而作
艺术家别出心裁地以双联屏相赠，左右二联唱和相随，隐喻好友夫妻的比翼双飞，此作由其收藏逾三十年，并曾于1977年展出于东京富士电视台画廊举办的赵无极亚洲重要个展。作品不仅见证了一段深挚的友情，亦为赵无极创作的至臻代表。
涓流汇沧海，一篑成山丘
赵无极纸上的大山大海
——著名文学家程抱一（Francois Cheng）
赵无极摄于1967年
在60年代展开的抽象风景系列中， 赵无极汇融中国传统水墨掌控笔法的技巧，纳入书法笔意的人文情趣，在中西美学的探索中达到了巧妙的平衡点。创作于1967年的《抽象》与《无题》两件水彩创作，一如波涛之大海，一如浩邈之山脉——正是该时期最富有力量的作品之一，印证其高山仰止般卓越的绘画成就！
凡尘之外，虚室生白
Lot 39
赵无极
抽象
水彩 纸本 | 一九六七年作 | 40 × 56 cm
Zao Wou-Ki
Abstract
Watercolour on paper | Painted in 1967
来源
巴黎莫里斯・列斐伏—福瓦旧藏
前欧洲私人藏家直接继承自上述来源
2009年12月1日，巴黎佳士得秋季拍卖会，拍品编号46
2012年6月17日，台北景薰楼春季拍卖会，拍品编号66
现亚洲重要私人藏家直接购自上述拍卖
注：原藏家列斐伏—福瓦为法国著名插画家
此作已登记在赵无极基金会之文献库（资料提供／赵无极基金会）
估价 ESTIMATE：
HKD 1,000,000 – 1,500,000
《抽象》结合西方媒材和东方美学观点，在力求色彩表现性的同时，构图采用了中国传统山水画常用的散点透视法。画面上下横向的刻意留空，体现了庄子「虚室生白」的美学意境，将观者视觉聚焦于中心，更在画中力求自由的空间关系，表现虚空、宁静及和谐的气氛，引人入画遨游。
疾驰变幻，烟波如蓝
赵无极《抽象》（拍品编号39）含框图
笔舞剑器，神入霜毫
Lot 40
赵无极
无题
水彩 纸本 | 一九六七年作 | 33 × 49 cm
Zao Wou-Ki
Sans Titre
Watercolour on paper | Painted in 1967
出版
2012年，《抽象・具象——朱德群、丁雄泉、赵无极》，维嘉画廊，台北，第51页
来源
台北维嘉画廊
2012年6月3日，台北罗芙奥春季拍卖会，拍品编号144
现亚洲重要私人藏家直接购自上述来源
注：此作已登记在赵无极基金会之文献库（资料提供／赵无极基金会）
估价 ESTIMATE：
HKD 800,000 – 1,000,000
左：范宽《谿山行旅图》，墨绢本，103×206cm，北宋，台北国立故宫博物院藏
右：赵无极《无题》（局部）（拍品编号40）
幻化万象，竞走龙蛇
Lot 158
赵无极无题石版版画 | 一九五八年作 | 版数：4/120 |39 × 61.5 cm（画面）；50 × 65 cm（纸张）Zao Wou-KiUntitledLithograph| Executed in 1958 | Edition: 4/120出版1994年，《赵无极版画集 1937-1995》，Edition Heede & Moestrup出版社，哥本哈根，第75页，图版115号来源亚洲重要私人收藏
估价 ESTIMATE：
HKD 20,000 – 40,000
Lot 159
赵无极让‧玛莉的挽歌之三、四（双联作）石版版画 | 一九七八年作 | 版数：共200版 |42.6 × 32.6 cm× 2Zao Wou-KiÉlégie pour Jean-Mari no. 3 & 4 (Diptych)Lithograph| Exexuted in 1978 | Edition: Total of 200 editions出版
估价 ESTIMATE：
HKD 30,000 – 50,000
Lot 160
赵无极向鹿内信隆致敬石版版画 | 一九九一年作 | 版数：共2757版 |61.2 × 46.5 cm（画面）76 × 65 cm（纸张）Zao Wou-KiHommage à Nobutaka ShikanaiLithograph| Exexuted in 1991 | Edition: Total of 2757 editions出版1995年，《赵无极版画集1937-1995》，Edition Heede & Moestrup出版社，哥本哈根，第196页，图版354来源香港白石画廊现亚洲私人藏家直接购自上述来源注：画背贴有香港白石画廊标签
估价 ESTIMATE：
HKD 15,000 – 45,000
Lot 161
赵无极让‧玛莉的挽歌之一、二（双联作）石版版画 | 一九七八年作 | 版数：共200版 |42.6 × 32.6 cm× 2Zao Wou-KiÉlégie pour Jean-Mari no. 1 & 2 (Diptych)Lithograph| Exexuted in 1978 | Edition: Total of 200 editions出版1995年，《赵无极版画集 1937-1995》，Edition Heede & Moestrup出版社，哥本哈根，第162页，图版293及294号来源亚洲私人收藏
估价 ESTIMATE：
HKD 30,000 – 50,000
（责任编辑：刘龙）
注：本站上发表的所有内容，均为原作者的观点，不代表雅昌艺术网的立场，也不代表雅昌艺术网的价值判断。
